Hotel
Ai piedi della splendida Cortona, il più antico insediamento etrusco, nel cuore dell'autentica campagna toscana. Qui si trova Borgo Il Melone, immerso in uno scenario unico, circondato dalle più belle città d'arte del centro Italia quali Firenze, Arezzo, Siena e Perugia. L'elegante hotel de charme dispone di dodici ampie camere doppie dotate di servizi privati con vasca e doccia, minibar, tv satellitare, asciugacapelli, impianto di climatizzazione, cassaforte, telefono e linea ADSL.

Appartamenti
Un posto magico in cui trascorrere un soggiorno fatto di stile, eleganza, massimo comfort e relax. Nell'Ottocento, un vero e proprio borgo sorgeva là dove oggi sono stati ricavati gli otto spaziosi appartamenti. Il restauro del complesso è stato condotto nel più grande rispetto per l'architettura originaria che era strutturata in un villa padronale circondata da un gruppo di abitazioni coloniche.

Il ristorante e la taverna
Il Borgo offre due diverse tipologie di ristorazione: il Ristorante e la Taverna-Enoteca. Pensate per le diverse esigenze della clientela, la proposta gastronomica di entrambe le soluzioni mette "in tavola" piatti colorati e appetitosi, preparati secondo la più genuina tradizione gastronomica toscana.

Il Melone - Vetrina immobiliare
Ai piedi della collina, con vista sulla città di Cortona, splendida colonica in pietra con loggiato e altana di circa 700 mq, da ristrutturare, con vari annessi rustici per complessivi 1500 mq. Possibilità di recupero edilizio. Terreno circostante di 13200 mq. Trattativa riservata.

Maggiori informazioni su: www.ilmelone.it

The Hotel
In close proximity to the most fascinating towns of central Italy, renowned for their artistic beauty, such as Florence, Arezzo, Siena and Perugia, in the valley below Cortona, the oldest Etruscan settlement, surrounded by the most typical Tuscan countryside… this is the unique setting of Borgo Il Melone. Our elegant and charming hotel has twelve wide double rooms equipped with private bathroom with bathtub and shower, minibar, satellite TV, hairdryer, air-conditioning, safe, telephone and ADSL. A place full of magic for a stylish and elegant, as well as extremely comfortable and relaxing, stay.

Luxury Apartments
Our eight spacious apartments are located where a little settlement once stood in the 19th century. The restoration of the set of buildings has been carried out with the uttermost respect for the original architectural features. The Borgo included a manor surrounded by a group of smaller farmhouses where the products of the land, such as oil, grapes, and wheat were collected and processed.

Restaurant and Taver
The Borgo offers two different premises for those who wish to taste local food: a Restaurant and a Tavern-Wine Bar. Designed to meet the different needs of our customers - be it an elegant and refined dinner to celebrate a special occasion or a light meal in a homely and cozy environment - the food selection of both premises boasts recipes that are colorful and tasty, prepared according to the local cooking tradition and seasoned with a touch of originality.

Il Melone - Cortona Real Estate
At the foot of the hill, with view of the town of Cortona, wonderful stone farmhouse with loggia and roof-terrace of around 700 sq. m., to be renovated, with various rustic outbuildings of 1,500 sq. m. in total. Restructural intervention possible. Surrounding estate of 13,200 sq. m. Price available on request.

More info: www.ilmelone.it